Startseite/Blog/Geschichtsstunde
Geschichtsstunde7 Min. Lesezeit

Geschichtsstunde: Was ist eine .wps-Datei? Microsoft Works, nicht WPS Office

Dieselben drei Buchstaben, zwei Programme ohne Bezug: die günstige Suite, die auf vielen Heim-PCs vorinstalliert war, und die Office-Suite von Kingsoft, die heute viele nutzen.

·Vom WorksConverter-Team
Ein beiger Heim-PC aus den 1990ern, eine Diskette und ein gedruckter Brief neben einem modernen Laptop mit einem anderen Dokument, ohne Logos

TL;DR

Kurz gesagt: Eine .wps-Datei von einem alten PC aus dem Haushalt oder der Schule ist meist ein Dokument aus der Textverarbeitung von Microsoft Works. Works war Microsofts günstige Suite und wurde von 1987 verkauft, bis Microsoft sie 2009 einstellte. WPS Office ist eine andere, aktuelle Office-Suite des chinesischen Unternehmens Kingsoft, und deren Writer-App kann ebenfalls .wps-Dateien speichern. Die beiden Formate haben nichts miteinander zu tun. Diese Seite handelt von Microsoft Works. Stammt Ihre Datei aus WPS Office, ist WPS Office das richtige Werkzeug dafür.

Was ist eine .wps-Datei?

Eine .wps-Datei ist ein Textverarbeitungsdokument. Welches Programm sie erstellt hat, hängt davon ab, woher die Datei stammt.

Lag sie auf einem Familien-PC, einem Schullaufwerk oder in einer Sicherung aus den 1990er- oder 2000er-Jahren, ist sie sehr wahrscheinlich ein Microsoft-Works-Dokument: ein Brief, ein Referat, ein Vereinsrundschreiben, ein Rezept. Works war die kleine, günstige Suite auf vielen Heimcomputern, bevor das vollständige Microsoft Office zu Hause üblich wurde.

Haben Sie oder ein Kollege sie in WPS Office gespeichert, ist es ein WPS-Writer-Dokument. WPS Office stammt von Kingsoft und läuft unter Windows, macOS, Linux, Android und iOS.

Die Endung ist dieselbe. Die Programme, die Hersteller und der Dateiinhalt dahinter sind es nicht.

Ist das WPS Office?

Nein. Diese Website und dieser Artikel behandeln .wps-Dateien von Microsoft Works. Wenn Sie hier auf der Suche nach Hilfe zu WPS Office gelandet sind, haben Sie nichts falsch gemacht: Die gemeinsame Endung macht die Verwechslung leicht.

Für eine Datei, die Sie in WPS Office erstellt haben, hilft WPS Office selbst am besten. Öffnen Sie die Datei dort. WPS Office liest und speichert auch Microsoft-Office-Formate wie .docx, und neuere Versionen verwenden diese Formate standardmäßig. Sie können also eine Kopie als .docx speichern, wenn jemand sie in Word öffnen muss.

Works Converter ist für Microsoft-Works-Dateien gebaut. Für WPS-Office-Dokumente ist es nicht gedacht.

Wie zwei Produkte zu denselben drei Buchstaben kamen

Doppelt belegte Endungen waren in der frühen PC-Zeit häufig. Dateinamen unter MS-DOS waren auf acht Zeichen plus eine Endung aus drei Zeichen begrenzt, deshalb nutzten Programme ohne jeden Bezug oft dieselben kurzen Buchstabenkombinationen.

Microsoft Works begann 1986 auf dem Macintosh. Im September 1987 stellte Microsoft Works für DOS vor, 1991 folgte die erste Windows-Version, Works für Windows 2.0. Auf PCs speicherte die Textverarbeitung Dokumente als .wps.

WPS hat eine eigene lange Geschichte. Es entstand Ende der 1980er-Jahre in China als DOS-Textverarbeitung namens Super-WPS, kurz für Word Processing System (Textverarbeitungssystem), und wuchs zu der Suite, die Kingsoft international als Kingsoft Office verkaufte. 2014 benannte Kingsoft diese Produkte in WPS Office um. Heute wird der Name meist als Writer, Presentation and Spreadsheets ausgeschrieben.

Keines der beiden Produkte hat seinen Namen vom anderen übernommen. Zwei getrennte Programme nutzten einfach dieselbe kurze Endung für ihre Dokumente, und weil WPS Writer .wps weiterhin zu seinen Formaten zählt, tauchen heute beide Dateiarten auf.

Warum Works auf so vielen Heim-PCs war

Works sollte Microsoft Office im Büro nie ersetzen. Es vereinte Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Datenbank in einem günstigen Paket für Haushalte, Schüler und kleine Vereine.

Viele haben es nie bewusst gekauft. PC-Hersteller wie Dell und Gateway legten neuen Computern Works Suite bei, und die letzte Version, Works 9, gab es zusätzlich als kostenlose, werbefinanzierte Ausgabe, die Microsoft nur PC-Herstellern zur Vorinstallation anbot. Die .wps-Dateien auf einem alten Familienrechner sind daher oft einfach dort, weil Works die Textverarbeitung war, die mit dem Gerät kam.

Nicht ein .wps-Format, sondern mehrere

Selbst innerhalb von Microsoft Works hat sich .wps verändert. Dateiformat-Fachleute beschreiben unter Windows und DOS ungefähr drei Generationen, dazu eigene Mac-Varianten:

  • Works für DOS und Works 2 für Windows: eine einfache Datei mit nur einem Datenstrom.
  • Works 3 und Works 4 für Windows: weitgehend dasselbe Dokument, verpackt in einer Verbunddatei, einem Microsoft-Containerformat, das mehrere Datenströme in einer Datei bündelt. Klassische Word-.doc-Dateien nutzen dieselbe Art von Container.
  • Works 2000 (Version 5) und Works 6 bis 9: ein neuerer interner Aufbau. Microsoft behandelte Works 6 bis 9 als eine Familie, als es einen Konverter für Word veröffentlichte.
  • Works für Macintosh: eigene Dateivarianten, getrennt von den PC-Versionen.

Wie die Hilfe von Word kam und wieder ging

Im Oktober 2007 veröffentlichte Microsoft den Microsoft Works 6–9 File Converter. Laut Download-Seite konnten Office 2003 (ab Service Pack 2) und Office 2007 damit Dokumente im Textverarbeitungsformat von Works 6, 7, 8 und 9 öffnen, bearbeiten und speichern. Dateien aus früheren Works-Versionen deckte er nicht ab.

Microsofts späterer Leitfaden für den Umstieg von Works auf Office 2010 sagt, dass in Works 6.0 oder neuer gespeicherte Dateien direkt in Office 2010 geöffnet werden können. Auf derselben Seite steht, dass es für Office 2013 und Office 2016 keine Konverteroptionen gibt.

Works 9 war die letzte Version. Laut Microsofts Lebenszyklus-Daten begann sie am 28. September 2007, der Support endete am 10. Oktober 2012. Ende 2009 kündigte Microsoft an, Works einzustellen und durch Office Starter 2010 zu ersetzen, das Textverarbeitung und Tabellenkalkulation abdeckte, aber weder Datenbank noch Kalender.

Warum Works-.wps-Dateien immer noch auftauchen

Works speicherte Dokumente in eigenen Formaten, daher blieben jahrelang Briefe, Referate und Vereinsrundschreiben als .wps erhalten. Beim Umzug auf einen neuen Computer wanderten die Dateien auf CDs, USB-Sticks und Sicherungslaufwerken mit, auch wenn das Programm, das sie erstellt hatte, nicht mitkam.

Heute tauchen sie auf, wenn jemand den PC der Eltern ausräumt, eine alte Sicherung findet oder einen Ordner mit Schularbeiten von vor zwanzig Jahren öffnet. Windows 10 und 11 enthalten nichts, was sie öffnet, und aktuelle Word-Versionen bieten keinen Works-Konverter mehr an.

Gleiche Buchstaben, verschiedene Geschichten

Eine .wps-Datei kann aus zwei sehr unterschiedlichen Quellen stammen. Kommt sie von einem alten PC aus Haushalt oder Schule, ist sie höchstwahrscheinlich ein Microsoft-Works-Dokument aus einer Suite, die Microsoft 2009 eingestellt hat. Kommt sie aus WPS Office, gehört sie zu WPS Office, und dort lässt sie sich am besten öffnen.

Für .wps-Dateien von Microsoft Works liest Works Converter Dokumente von Works 2.0 bis Works 9 und wandelt sie lokal unter Windows in DOCX, PDF, RTF oder TXT um. Nichts wird hochgeladen.

Weiterführende Artikel

Konvertieren Sie .wps-Dateien von Microsoft Works auf diesem PC

Works Converter wandelt .wps-Dokumente von Microsoft Works lokal unter Windows in DOCX, PDF, RTF oder TXT um. Testen Sie es zuerst kostenlos mit einigen Ihrer alten Dateien.

Kostenlose Testversion

Alle App-Funktionen — bis zu 10 Dateien

Windows 10 oder 11

Laden Sie den Offline-Installer unten herunter für die volle 10-Dateien-Testversion. Die Konvertierung bleibt auf Ihrem PC.