Lezione di storia: cos’è un file .wps? Microsoft Works, non WPS Office
Le stesse tre lettere, due programmi senza legami: la suite economica presente su molti PC di casa e la suite per ufficio di Kingsoft che molti usano oggi.

TL;DR
In breve: un file .wps di un vecchio PC di casa o di scuola è di solito un documento dell’elaboratore di testi di Microsoft Works. Works era la suite economica di Microsoft, venduta dal 1987 finché Microsoft non la dismise nel 2009. WPS Office è un’altra suite per ufficio, attuale, dell’azienda cinese Kingsoft, e la sua app Writer può salvare anch’essa file .wps. I due formati non hanno nulla in comune. Questa pagina parla di Microsoft Works. Se il tuo file viene da WPS Office, lo strumento giusto è WPS Office.
Cos’è un file .wps?
Un file .wps è un documento di videoscrittura. Il programma che lo ha creato dipende da dove arriva il file.
Se si trovava su un PC di famiglia, su un disco della scuola o in un backup degli anni ’90 o 2000, è molto probabilmente un documento di Microsoft Works: una lettera, una ricerca scolastica, un notiziario, una ricetta. Works era la suite piccola ed economica presente su molti computer di casa prima che Microsoft Office completo diventasse comune in famiglia.
Se tu o un collega lo avete salvato in WPS Office, è un documento di WPS Writer. WPS Office è sviluppato da Kingsoft e funziona su Windows, macOS, Linux, Android e iOS.
L’estensione è la stessa. I programmi, le aziende e il contenuto del file no.
È WPS Office?
No. Questo sito e questo articolo parlano dei file .wps di Microsoft Works. Se sei arrivato qui cercando aiuto con WPS Office, non hai sbagliato nulla: l’estensione condivisa rende la confusione molto facile.
Per un file creato in WPS Office, l’aiuto migliore è WPS Office stesso. Apri il file lì. WPS Office legge e salva anche i formati di Microsoft Office come .docx, e le versioni recenti li usano come predefiniti, quindi puoi salvarne una copia in .docx se qualcuno deve aprirlo in Word.
Works Converter è pensato per i file di Microsoft Works. Non è uno strumento per i documenti di WPS Office.
Come due prodotti hanno finito per condividere tre lettere
Le estensioni duplicate erano comuni nei primi anni del PC. In MS-DOS i nomi dei file erano limitati a otto caratteri più un’estensione di tre, quindi programmi senza legami riutilizzavano spesso le stesse brevi combinazioni di lettere.
Microsoft Works è nato su Macintosh nel 1986. Microsoft ha presentato Works per DOS nel settembre 1987 e ha pubblicato la prima versione per Windows, Works per Windows 2.0, nel 1991. Sui PC, il suo elaboratore di testi salvava i documenti come .wps.
WPS ha una sua lunga storia. È nato in Cina alla fine degli anni ’80 come elaboratore di testi per DOS chiamato Super-WPS, abbreviazione di Word Processing System (sistema di elaborazione testi), ed è cresciuto fino a diventare la suite che Kingsoft vendeva all’estero come Kingsoft Office. Nel 2014 Kingsoft ha rinominato quei prodotti WPS Office. Oggi il nome viene di solito spiegato come Writer, Presentation and Spreadsheets.
Nessuno dei due ha preso il nome dall’altro. Due programmi distinti hanno semplicemente usato la stessa breve estensione per i loro documenti e, poiché WPS Writer elenca ancora .wps tra i propri formati, oggi si incontrano entrambi i tipi di file.
Perché Works era su così tanti PC di casa
Works non è mai stato pensato per sostituire Microsoft Office in ufficio. Riuniva elaboratore di testi, foglio di calcolo e database in un pacchetto economico per famiglie, studenti e piccole associazioni.
Molti non lo hanno mai comprato di proposito. Produttori come Dell e Gateway includevano Works Suite nei computer nuovi, e l’ultima versione, Works 9, esisteva anche in un’edizione gratuita con pubblicità che Microsoft offriva solo ai produttori di PC per la preinstallazione. Così i file .wps su un vecchio computer di famiglia sono spesso lì semplicemente perché Works era l’elaboratore di testi fornito con la macchina.
Non un solo formato .wps, ma diversi
Anche all’interno di Microsoft Works, il formato .wps è cambiato nel tempo. Gli esperti di formati di file descrivono circa tre generazioni su Windows e DOS, più varianti proprie per Mac:
- Works per DOS e Works 2 per Windows: un file semplice, con un solo flusso di dati.
- Works 3 e Works 4 per Windows: più o meno lo stesso documento racchiuso in un file composito, un formato contenitore di Microsoft che raccoglie più flussi di dati in un unico file. I classici file .doc di Word usano lo stesso tipo di contenitore.
- Works 2000 (versione 5) e Works da 6 a 9: una struttura interna più recente. Microsoft ha trattato Works da 6 a 9 come un’unica famiglia quando ha pubblicato un convertitore per Word.
- Works per Macintosh: varianti proprie, separate dalle versioni per PC.
Come l’aiuto di Word è arrivato e poi sparito
Nell’ottobre 2007 Microsoft ha pubblicato il Microsoft Works 6–9 File Converter. Secondo la pagina di download, permetteva a Office 2003 (Service Pack 2 o successivo) e a Office 2007 di aprire, modificare e salvare documenti nel formato di videoscrittura di Works 6, 7, 8 e 9. I file delle versioni precedenti di Works non erano coperti.
La guida successiva di Microsoft per passare da Works a Office 2010 dice che i file salvati con Works 6.0 o successivo si possono aprire direttamente in Office 2010. La stessa pagina precisa che non esistono opzioni di conversione per Office 2013 né per Office 2016.
Works 9 è stata l’ultima versione. I dati sul ciclo di vita di Microsoft indicano come data di inizio il 28 settembre 2007 e come fine del supporto il 10 ottobre 2012. Alla fine del 2009 Microsoft ha annunciato che avrebbe dismesso Works sostituendolo con Office Starter 2010, che copriva elaboratore di testi e foglio di calcolo, ma non il database né il calendario.
Perché i file .wps di Works continuano a spuntare
Works conservava i documenti nei propri formati, così anni di lettere, ricerche scolastiche e notiziari sono rimasti in .wps. Quando le famiglie cambiavano computer, i file viaggiavano su CD, chiavette USB e dischi di backup, anche se il programma che li aveva creati non li seguiva.
Oggi riemergono quando qualcuno svuota il PC di un genitore, trova un vecchio backup o apre una cartella di compiti di vent’anni fa. Windows 10 e 11 non includono nulla che li apra, e le versioni attuali di Word non offrono più un convertitore per Works.
Stesse lettere, storie diverse
Un file .wps può arrivare da due posti molto diversi. Se viene da un vecchio PC di casa o di scuola, è molto probabilmente un documento di Microsoft Works, una suite che Microsoft ha dismesso nel 2009. Se viene da WPS Office, appartiene a WPS Office, ed è lì che si apre meglio.
Per i file .wps di Microsoft Works, Works Converter legge documenti da Works 2.0 a Works 9 e li converte in DOCX, PDF, RTF o TXT localmente su Windows. Non viene caricato nulla.
Converti i tuoi file
Letture correlate
Converti i file .wps di Microsoft Works su questo PC
Works Converter trasforma i documenti .wps di Microsoft Works in DOCX, PDF, RTF o TXT localmente su Windows. Provalo gratis prima su alcuni dei tuoi file legacy.
Prova gratuita
Tutte le funzioni dell’app — fino a 10 file
Windows 10 o 11
Scarica il programma di installazione offline qui sotto per la prova completa di 10 file. La conversione resta sul tuo PC.