Historieleksjon: Microsoft Works og .wps-filen
Budsjettpakken som PC-produsentene forhåndsinstallerte — brev i .wps, regneark i .wks og .xlr, lister i .wdb — og filene som overlevde produktet.

TL;DR
Microsoft Works var ikke Microsoft Word. Den ble først lansert for Macintosh 2. oktober 1986, deretter for DOS i 1987, og for Windows i 1991 til $199,95 da Word kostet rundt $495. PC-produsenter forhåndsinstallerte det på millioner av hjemmedatamaskiner. Brev lå i .wps, regneark i .wks og senere .xlr, kontakt- og andre lister i .wdb. Works 9 kom 28. september 2007. Microsoft avsluttet serien i oktober 2009 til fordel for Office Starter 2010. Word 2013 og senere leveres ikke lenger med en Works-omformer. De gamle hjemme- og skolefilene er fortsatt på disker. Works Converter gjør .wps, .wks, .xlr og .wdb om til DOCX, PDF, XLSX eller CSV på denne PC-en.
En pakke for hjemme-PC-en, ikke en Word-klone
Microsoft Works var en liten produktivitetspakke: en tekstbehandler, et regneark og en database i én pakke. Den var rettet mot husholdninger og skoler som trengte brev, budsjetter og adresselister uten å kjøpe full Microsoft Office. Den var aldri det samme produktet som Word, selv når skjermene så noe kjent ut.
Den forskjellen betyr fortsatt noe. En .wps-fil er et Works tekstbehandlingsdokument. Å åpne den i moderne Word handler ikke om å endre filtypen. Formatene var nærliggende produkter fra samme selskap, ikke utskiftbare lagringer fra samme program.
Mac først, deretter DOS, deretter Windows
Works begynte på Macintosh. Microsoft sendte ut den første versjonen 2. oktober 1986. En DOS-utgave fulgte i 1987, som brakte Works til IBM-kompatible maskiner som fyllte amerikanske stuer og skolelaboratorier.
Windows-utgivelsen kom i 1991. Veiledende pris var $199,95, sammenlignet med Word på omtrent $495. Konseptet var enkelt: nok tekstbehandling, regneark og database for hjemme- og klasseromsarbeid, til en pris en familie eller en skolekrets kunne rettferdiggjøre.
PC-produsenter forhåndsinstallerte Works på millioner av nye maskiner gjennom 1990- og 2000-tallet. For mange husholdninger var ikke Works programvare de valgte fra en hylle. Den var allerede på skrivebordet da de pakket ut boksen.
Hva .wps, .wks, .xlr og .wdb faktisk var
Works lagret hver modul under sin egen utvidelse. Navnene ser kryptiske ut bare hvis du aldri har brukt suiten:
- .wps — tekstbehandlingsdokumenter: brev, skoleverslag, kirkeblader, oppskrifter limt inn på en side.
- .wks og senere .xlr — regneark: husholdningsbudsjetter, karakterbøker, småkontorbord.
- .wdb — databasefiler: adressebøker, medlemslister, inventarlignende tabeller.
Tre verktøy, ett produktnavn
Den splitten er grunnen til at en eldre Works-mappe føles forvirrende i dag. Ett tre kan inneholde et brev i .wps, et skatteark i .wks eller .xlr, og en kontaktliste i .wdb, alle med navn som LETTER2 eller TAX97. De kom fra samme pakke. De er ikke av samme filtype.
En navnekollisjon er verdt en enkelt setning: noen andre produkter gjenbrukte senere .wps-utvidelsen for urelaterte tekstbehandlingsfiler. En Works .wps fra en hjemme-PC på 1990-tallet er fortsatt et Microsoft Works-dokument, ikke en moderne Word-fil og ikke en tilfeldig tredjepartsklon.
Works 9, så slutten av linjen
Microsoft fortsatte å levere Works lenge etter at Office ble standard på arbeidsplasser. Works 9 — den siste store forbrukerutgivelsen de fleste mener når de sier “Works” — kom 28. september 2007.
I oktober 2009 avsluttet Microsoft Works produktlinjen. Erstatningsveien for lavkost Windows-PCer var Office Starter 2010, en begrenset Word- og Excel-opplevelse, ikke en ny Works-pakke. Nye maskiner sluttet å leveres med Works. Gamle mapper slettet seg ikke selv.
Word sluttet å hjelpe
I en stund kunne Microsoft Word fortsatt åpne noen Works tekstbehandlerfiler med en installerbar konverter. Den broen varte ikke. Word 2013 og senere inkluderer ikke lenger en Microsoft Works konverter. Dobbeltklikk på en .wps på Windows 11 og du får en ukjent-app melding, en mislykket åpning, eller et program som aldri var ment for det formatet.
Excel var aldri et pålitelig hjem for .wks, .xlr eller .wdb heller. Suite-pakken som laget de filene er borte fra Start-menyen. Bytene ligger fortsatt i Mine dokumenter-trær, på USB-stikker merket «gammel PC», og i skolearkiver som ingen migrerte.
Arv-hjemmet og skolehaugen
En .wps fra 1998 er ofte et ekte brev: forsikringsnotater, en barnrapport, et testamenteutkast, et klubbnyhetsbrev. En .wdb kan fortsatt inneholde adresser du ikke kan få fra noen annen kopi. Søknaden er avviklet. Innholdet er ikke valgfritt.
Hvis du trenger de sidene i Word, Excel eller som en PDF, konverter dem på denne PC-en. Ikke last opp et husholdnings- eller skolearkiv til et tilfeldig nettsted bare for å se hva som er inni.
Works Converter leser .wps, .wks, .xlr og .wdb lokalt på Windows og skriver DOCX, PDF, XLSX eller CSV. Ingenting lastes opp.
Suite'en er borte. Filene er det ikke.
Microsoft Works startet på Mac i 1986, nådde DOS og Windows som den rimelige pakken PC-produsenter forhåndsinstallerte, og sluttet i 2009 da Office Starter tok over. .wps-brev, .wks/.xlr-ark og .wdb-lister finnes fortsatt på disker Word ikke vil åpne. Konverter dem lokalt, og arkivet blir brukbart igjen.
Relatert lesing
Konverter eldre Works-filer på denne PC-en
Works Converter gjør .wps, .wks, .xlr og .wdb om til DOCX, PDF, XLSX eller CSV lokalt — et stille alternativ for hjemme- og skolearkiver som du helst ikke vil laste opp.
Gratis prøveversjon
Alle appfunksjoner — opptil 10 filer
Windows 10 eller 11
Last ned offline-installasjonsprogrammet nedenfor for den fulle 10-fils prøveversjonen. Konverteringen forblir på PC-en din.